fredag 18. mars 2011

El invierno 09/10

Este invierno, el 09/10, ha sido uno de los inviernos con mas frio estos los últimos años. No recuerdo otro invierno que ha sido tan helado y con tanta nieve. Según los meteorólogos son cerca de 15 años atrás la última vez que hubo tanta nieve en Stavanger en un periodo tan largo.
Esta navidad fue una navidad típica, ya que la nieve hace una atmosfera de navidad. Dicho en buen español tuvimos una blanca navidad. Muchos niños en mi barrio salían a jugar en la nieve. Hacían ángeles y hombres de nieve, y se veían gente en las calles durante todo el día. 
Después de la navidad, me fui con unas amigas a la montaña a esquiar. Arrendamos una cabaña en Sirdalen. Muchas familias de Stavanger viajan para Sirdalen en las vacaciones de navidad, invierno y semana santa para esquiar. Muchas de estas familias tienen su propia cabaña en la montaña y viajan allí muy a menudo. Nosotros al contrario, arrendamos. Nuestra cabaña era pequeña, pero era muy bonita y estaba cerca de las canchas de esquí. ¡Lo pasamos muy bien! Nuestro día comenzaba como a las nueve de la mañana. Después de un buen desayuno, nos íbamos a las canchas de esquí y allí estábamos casi todo el dia. Por la tarde compartíamos las tareas de la casa. Yo siempre preparaba la cena, y mi menú favorito era arroz con leche como se hace en Noruega, con azúcar, canela y mantequilla. Afortunadamente a mis amigas también les gusta esta comida. Después de comer, María hacía chocolate con crema y jugábamos cartas, un juego chileno que se llama carioca. Es un juego muy entretenido, pero un poco difícil. Devuelta a Stavanger estuve solamente en casa y descanse mis últimos días de vacaciones.
Empecé en la escuela el 5 de enero. Todos hablaban de la nieve que todavía no desaparecía. Algunos estaban contentos, mientras otros ya estaban aburridos de la nieve. Al lado de mi escuela hay una laguna, que se llama Breiavannet. La laguna se había congelado y había posibilidad para patinar. En las clases de educación física fuimos un dia a patinar. Fue muy divertido, porque muchos estudiantes no sabían patinar y se caían todo el tiempo.
Ahora ya estamos en febrero, y mañana comienzan mis vacaciones de invierno. Todavía hay posibilidades de patinar y esquiar en casi todo Noruega. Pero estas vacaciones yo no voy a viajar a la montaña porque ya me aburrió la nieve. Muchos creen que la nieve va a durar hasta la semana santa, yo espero que en la semana santa ya estemos en primavera.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar