Inés

En la tienda de tatuaje hablamos con la secretaria, la novia del tatuador. Ella era joven, tenia 23 años, y se llamaba Inés. Solo había vivido Málaga unos meses. Antes vivía en Ibiza y trabajaba en otra tienda de tatuaje, pero cuando se casó con Javier se fueron a Málaga. Nos dimos cuenta de que ella hablaba un poco diferente de los españoles, así que le preguntamos y dijo que era de Uruguay.

Le preguntamos como era vivir en Málaga. Dijo que le gustaba mucho, pero que la verdad no conocía la ciudad muy bien. Nos contó un poco sobre Ibiza, dijo que había muchos turistas, fiestas, gente borracha etc. También nos contó que mucha gente borracha venían a la tienda por la noche, para hacerse un tatuaje. Ella opinaba que mucha gente borracha querían tatuajes muy feos, como corazones, nombres o el símbolo típico de Ibiza. Dijo que Málaga era mejor, porque era una ciudad más grande y más interesante.

También le preguntamos un poco sobre criminalidad, accidentes de trafico y la crisis financiera. Ella no sabia mucho sobre estos temas, y nos dio la impresión de que la verdad no se preocupaba mucho. Dijo que no había notado mucho ni de la criminalidad ni la crisis financiera.

Rafael

Hoy, 02.03.11, entrevistamos a un hombre viejo que nació en Málaga y ha vivido aquí toda su vida. Nos cruzamos con el, Rafael Ríos, y su amigo Antonio cuando andábamos por la playa. Tenía sesenta y cinco años, nos contó mucho sobre la crisis financiera, la guerra civil y el desempleo en España. También su amigo Antonio habló sobre los jóvenes españoles. Opinaba que los jóvenes aquí no tienen respeto por la gente más vieja. Por el contrario, Rafael dijo que a el le gusta que los jóvenes tienen más libertad y posibilidades que antes, que hoy hay más tiempo libre para que hagan lo que deseen. Para mostrar la diferencia de hoy y antes, Rafael dijo que cuando el era joven, siempre tenia que llegar a casa antes de la medianoche, mientras hoy los jóvenes salen a esta misma hora.

Después de hablar sobre los jóvenes, empezamos a hablar del desempleo y la crisis financiera. Él dijo que el desempleo es un problema muy grande en España, y subrayó que la migración a España lo hace aun más difícil. El opinaba que el gobierno socialista en España hoy había mentido a la gente española y que tienen la culpa de que el país fue al carajo. Nos dimos cuenta de que él era de la derecha en política. Le preguntamos que pensaba de la dictatura de Franco. No quiso hablar sobre la dictatura porque era una cosa del pasado. Sin embargo añadió que Franco hizo mucho mal, pero también muchas cosas buenas para el país, por ejemplo había mucho trabajo en esta época. Dio importancia al hecho de que la sociedad se mejoró cuando la dictatura cayó, hoy hay seguridad, alegría, libertad y democracia.

Nos despedimos de Rafael, y seguimos andando por la playa y comimos un helado en el sol.

Confieso que he vivido

 

 

- Pablo Neruda

La importancia del dinero

España ha tenido numerosos problemas estos últimos años, y mucho es debido a problemas financieros. España está sacudida por la crisis financiera, y lamentablemente parece que son los jóvenes los que más sufren. El absentismo escolar por ejemplo sube, porque muchos jóvenes se ven empujados al mercado de trabajo por que los padres no ganan suficiente dinero. El problema es que la cesantía aumenta y es un problema cada vez más grave. Los jóvenes que abandonan la escuela no encuentran trabajo. Según las estadísticas la taza de desempleados ha alcanzado un 20 %. Yo siempre he creído que España era un país sin problemas tan graves. En Noruega la gente tiene una ilusión de España como un país sin problemas y preocupaciones. Un país con muchas fiestas, gente contenta, buen tiempo y mucho más.

En Noruega la gente tiene mucho dinero, y usan una cantidad de plata en cosas innecesarias. A los noruegos les encantan comprarse nueva ropa para cada fin de semana cuando salen al centro por las noches para bailar, tomar alcohol, encontrarse con amigos etc. Igual la gente queja porque encuentran que tienen muy poca plata. A comprar alcohol en el centro, en los restaurantes y bares es carísimo. Es mucho más barato comprar una botella de vino y tomar la en casa, pero los Noruegos le gustan el lujo de salir al centro por la tarde y pasarlo bien.

A los noruegos también les gustan las vacaciones, y especial vacaciones en España. Es un país muy lindo, con mucho que ofrecer. El país en general también es más barato que Noruega, la ropa, comida, alcohol etc. A los noruegos les encantan viajar a España por las fiestas, y como todo es mucho más barato en España, los noruegos se compran un montón de cosas.

Este verano estuve en España y me encontré con mucha gente muy amable. Estaba hablando con unas chicas y se me paso la mano y les pregunte que pensaban sobre la crisis financiera. De antes mis padres me habían dicho que uno nunca tenía que preguntar los españoles sobre la crisis financiera, porque a ellos no les gusta hablar sobre este tema. Pero estas chicas españolas eran muy simpáticas y dijeron que ahora que tenían problemas gracias a la crisis financiera, salían y bailaban más que nunca. Cuando tenían problemas era importante seguir pasando lo bien me dijeron, y tengo que decir que estoy de acuerdo.

Ahora nos estamos acercando la navidad, y en la navidad todos andan quejando porque tienen poco dinero. Andamos quejando porque tenemos que comprarle regalos a la gente que queremos, en vez de estar contentos por alegrar nuestras familias y amigos. Además, cuando todo está dicho y hecho, no es el precio del regalo que vale, es el pensamiento.

Lo ideal ahora sería si hubiera ganado la lotería y que me toco el premio gordo. Hubiera resolgado todos mis problemas. Imagínate, podría ayudar a las chicas en España, mandarles un regalo bellísimo para la navidad. Podría comprarme un apartamento y vivir sola, eso me encantaría. Comprarme muebles, arte y muchas cosas para proporcionar mi nuevo apartamento. Yo prefiero un apartamento frente una casa, todavía soy muy joven y una casa entera para mi sola, sería un poco triste, me sentiría muy sola. A lo mejor podría vivir junta con unas amigas en un apartamento grande con punto de vista sobre toda la ciudad. El apartamento tendría que estar cerca del centro también, y tendría que tener un balcón grande donde podríamos tomar sol todo el día en el verano.

También me compraría un apartamento en América Latina, en Chile. Aquí tengo toda mi familia y muchos amigos. Cada verano viajare a Chile, o sea en diciembre, cuando hay invierno aquí en Noruega y verano en Chile. ¡Imagínate, dos veranos al año, sería perfecto para mí!

Hiciera un montón de cosas si tuviera mucho dinero. Muchas cosas por mí misma, como el apartamento, viajes etc. Pero también me gustaría ayudar a gente que necesitan la plata más que yo. Por ejemplo me gustaría donar dinero a orfanatos. Conozco gente en Chile que trabajan en aldeas infantiles y orfanatos, y me gustaría ayudarlos a ellos con su trabajo, que es muy importante. También me gustaría donar plata a organizaciones como la Cruz Roja por ejemplo. 

Si yo tuviera mucha plata hubiera donado plata para ayudar gente que necesitan más dinero, me hubiera comprado muchas cosas como un apartamento, ropa, instrumentos, hubiera viajado mucho etc.

Lamentablemente no he ganado la lotería y no me he tocado un premio gordo, asique no puedo hacer todas estas cosas. Ningún apartamento, ningún viaje, y ninguna donación a la Cruz Roja. Es importante tener dinero para sobrevivir, y para tenerlo bien. Pero yo no voy a quejar, porque yo nací en un país muy lindo sin muchos problemas financieros. A sí que de una manera igual puedo decir que me gane la lotería, porque nacer y vivir en un país como Noruega es como ganar la lotería.

Secuestrada por huir del marido

Tengo una amiga paquistaní que vive en España, y a ella le paso algo muy terrible el año pasado. Fue secuestrada por su familia por tratar huir de un matrimonio convenido. La tenían atrapada en el piso octavo de un edificio en Logroño.

Ella logro escribir una nota envuelta en una cinta, un mensaje de socorro. Y menos mal una pareja encontró el mensaje y avisó a la policía. La historia de mi amiga paquistaní fue conocida en todo el país, una historia de una mujer que sufrió vejaciones y violaciones, solo porque la pobre intento huir de un matrimonio convenido.

María José

Estimado Sr. Pedro Álvarez

En primer lugar quiero darle las gracias por recibir y leer mi carta. Quisiera con esta carta comunicarle que estoy muy sorprendida por lo que sucedió en 1965 con la señora María José.

Entiendo que ella, mientras estuvo hospitalizada en Zamocala, fue robada de su hijo recién nacido. ¿Quisiera preguntarle a usted como un evento tan trágico pudo suceder en su hospital? ¿Usted tenía conocimiento de esto cuando sucedió? Esta pobre señora no conoce su hijo hoy, que probablemente está vivo. ¿Qué le quieres decir a esta señora, y a todas las otras madres que sufrieron la misma tragedia?

El nuevo pulmón español

Según la ley antitabaco el tabaco estará vetado en todos los locales públicos de ocio, no se podrá fumar en restaurantes, bares o discotecas desde el segundo de enero el 2011.

No creo que este cambio en España ayudara a los fumadores que ya son adictos. El fumador sufre una dependencia física y su adicción no va a desaparecer solo porque es más limitado donde pueda fumar.

Sin embargo encuentro bueno este cambio pensando en los fumadores pasivos. El fumador afecta a la gente alrededor cuando fuma, y puede tener consecuencias graves.

Una de las consecuencias más graves que sufren algunos fumadores y a veces fumadores pasivos es el cáncer de pulmón. Es una enfermedad muy peligrosa, y muchos no la sobreviven. La cifra de mortalidad entre los fumadores pasivos es sorprendentemente alta. Otra consecuencia muy grave es que el humo del cigarro también es perjudicial durante el embarazo.

También el cigarro huele mal, te da arrugas, mancha tus dientes y te da mal aliento.

El golpe en Chile

Salvador Allende fue elegido presidente de Chile en 1970 y su gobierno fue derrocado por un golpe de estado dirigido por augusto Pinochet el 11 de septiembre de 1973. Salvador Allende era socialista, y fue elegido en forma democrática por el pueblo Chileno. Durante su gobierno el nacionalizo las minas de cobre, que hasta entonces estaban bajo el poder de  los Estados Unidos. De esta manera la mayor fuente de riquezas naturales de  Chile volvió a ser chilena. Reformas económicas tuvieron un gran significado para la clase trabajadora de chile.

Uno de los principales enemigos del gobierno de Allende fueron los Estados Unidos de Norteamérica, esto porque el gobierno de Allende les impidió continuar el poder económico que los Estados Unidos tenía en Chile.  El golpe Militar dirigido por Augusto Pinochet fue financiado por los Estados Unidos y Pinochet conto con el apoyo de Estados Unidos durante los 17 años de dictadura. La casa presidencial, la Moneda, fue  bombardeada por aviones y atacada por soldados. Allende y los otros se defendieron durante varias horas, pero finalmente fueron derrotados por los soldados.  

Luego que Pinochet tomo el poder, vino un periodo de fuerte represión en Chile. Todos los partidos políticos de izquierda y los sindicatos fueron prohibidos. Todos con ideología de izquierda (socialista o comunista) fueron encarcelados, torturados y asesinados. Muchas personas desaparecieron y nunca fueron encontradas. Hasta el dia de hoy existe una organización que se llama “familiares de detenidos desaparecidos”, y ellos todavía quieren saber una respuesta de donde están sus familiares. A pesar del peligro que significaba pertenecer a un partido político de izquierda la gente se organizaba en forma secreta.

La dictadura duro 17 años, hasta 1990. 3000 personas murieron durante de la dictadura. 3000 muertos es mucha gente, pero comparado con otros países no son tantos muertos. Pero el número de muertos no es lo único que es importante.

250.000 fueron en exilio, miles de gente fueron detenidos y torturados. Mucha gente chilena tuvo que ir se del país, y muchos chilenos viajaron para Noruega y Suecia entre otros países. Se tenían que ir, porque si se hubieran quedado en Chile los soldados de Pinochet los hubieran matado o detenido. Algunos han vuelto a Chile estos 10 últimos años por primera vez en casi 20 años.

Salvador Allende

Salvador Isabelio Allende Gossens, más conocido como Salvador Allende, era presidente en Chile el período de 1970-1973. Después de perder las elecciones presidenciales tres veces, Allende obtuvo finalmente una victoria importante en 1970. Él era el primer presidente marxista de América Latina. Esto significa que sus ideas eran desarrolladas de acuerdo a la filosofía de Karl Marx.

Allende era socialista, y quería introducir el socialismo en Chile por medio de la democracia. Luchó por la nacionalización de las industrias, particularmente la industria del cobre, el intensivo de la reforma agraria y por reducir el desempleo.

Había muchos que querían otro presidente, tanto a nivel nacional como internacional. En el verano de 1973 hubo una huelga,  que dejo su posición como presidente en una situación difícil. El11 de Septiembre de 1973, Augusto Pinochet, con el apoyo de CIA, encabezo un golpe militar. Allende lo encontraron muerto en el palacio presidencial, y no se sabe si los soldados de Pinochet lo mataron, o si se quitó la vida. La mayoría de los chilenos hoy dicen que los soldados mataron a Salvador.

Augusto Pinochet

Augusto Pinochet fue un general chileno. Era el líder del gobierno militar, que gobernó Chile entre 1973y 1990.  Augusto Pinochet  llegó al poder mediante un golpe de Estado. Este golpe de Estado derrocó al presidente electo, el socialista Salvador Allende.

El Parlamento chileno pidió a los militares eliminar a Allende, porque se pensaba que Allende llevaba una política inconstitucional.

Los partidarios de Pinochet le dan crédito por haber prevenido un intento de importar el comunismo a Chile y luchar contra los grupos radicales. Y por haber establecido las bases para la prosperidad económica de hoy en Chile a través de sus políticas económicas.

Los opositores lo consideran un dictador, responsable por terrorismo de Estado, y directamente responsable de varios miles de personas que fueron asesinados o desaparecieron durante su gobierno de violencia.

Un día que falte a clase

El otro día me desperté a las siete de la mañana y tenía un sueño terrible. Se me ocurrió la idea de quedarme en casa en vez de ir a la escuela. Llamé a la escuela y dije que estaba resfriada. Sabía que este día iba a ser un día maravilloso, y yo podía hacer lo que quería. ¡Tenía todo el tiempo del mundo! Ya que hacía mucho calor y el sol brillaba me lleve un libro y un vaso de jugo y me senté afuera en mi balcón. ¡Estuve aquí, no sé cuánto tiempo! Después me dieron ganas de salir de compras así que me puse un vestido muy bonito y zapatos altos, me encontré con una amiga que también faltó a clase este día y salimos juntas. Nos compramos muchas cosas lindas y decidimos salir en la noche. Lo pasamos súper bien esta noche, salimos a un bar y bailamos toda la noche. Llegamos a casa como a las seis de la mañana, pero sabíamos que no podíamos faltar a clase otro día, el principal se hubiera enojado terriblemente. Así que dormimos una hora y después fuimos a la escuela. Este día era terrible.  ¡Estaba cansadísima y tenia dolor de cabeza, pero al mismo tiempo pensé que el día anterior fue maravilloso y no me arrepentía de nada!

El invierno 09/10

Este invierno, el 09/10, ha sido uno de los inviernos con mas frio estos los últimos años. No recuerdo otro invierno que ha sido tan helado y con tanta nieve. Según los meteorólogos son cerca de 15 años atrás la última vez que hubo tanta nieve en Stavanger en un periodo tan largo.

Esta navidad fue una navidad típica, ya que la nieve hace una atmosfera de navidad. Dicho en buen español tuvimos una blanca navidad. Muchos niños en mi barrio salían a jugar en la nieve. Hacían ángeles y hombres de nieve, y se veían gente en las calles durante todo el día. 

Después de la navidad, me fui con unas amigas a la montaña a esquiar. Arrendamos una cabaña en Sirdalen. Muchas familias de Stavanger viajan para Sirdalen en las vacaciones de navidad, invierno y semana santa para esquiar. Muchas de estas familias tienen su propia cabaña en la montaña y viajan allí muy a menudo. Nosotros al contrario, arrendamos. Nuestra cabaña era pequeña, pero era muy bonita y estaba cerca de las canchas de esquí. ¡Lo pasamos muy bien! Nuestro día comenzaba como a las nueve de la mañana. Después de un buen desayuno, nos íbamos a las canchas de esquí y allí estábamos casi todo el dia. Por la tarde compartíamos las tareas de la casa. Yo siempre preparaba la cena, y mi menú favorito era arroz con leche como se hace en Noruega, con azúcar, canela y mantequilla. Afortunadamente a mis amigas también les gusta esta comida. Después de comer, María hacía chocolate con crema y jugábamos cartas, un juego chileno que se llama carioca. Es un juego muy entretenido, pero un poco difícil. Devuelta a Stavanger estuve solamente en casa y descanse mis últimos días de vacaciones.

Empecé en la escuela el 5 de enero. Todos hablaban de la nieve que todavía no desaparecía. Algunos estaban contentos, mientras otros ya estaban aburridos de la nieve. Al lado de mi escuela hay una laguna, que se llama Breiavannet. La laguna se había congelado y había posibilidad para patinar. En las clases de educación física fuimos un dia a patinar. Fue muy divertido, porque muchos estudiantes no sabían patinar y se caían todo el tiempo.

Ahora ya estamos en febrero, y mañana comienzan mis vacaciones de invierno. Todavía hay posibilidades de patinar y esquiar en casi todo Noruega. Pero estas vacaciones yo no voy a viajar a la montaña porque ya me aburrió la nieve. Muchos creen que la nieve va a durar hasta la semana santa, yo espero que en la semana santa ya estemos en primavera.

El verano 09

El verano 2009 no viaje mucho. Con mi familia manejamos a Suecia para visitar mi tía y mis primos. Fue muy entretenido. Ellos viven en una ciudad que se llama Falun. Estuvimos aquí más o menos cuatro días. Lo pase muy bien, con mis primos y el resto de mi familia.

Después de estar de visita en Suecia unos días, manejamos devuelta a Noruega. Este viaje nos tomo dos días. El primer dia manejamos hasta una ciudad que se llama Umeo. Es una ciudad muy grande en el norte de Suecia, y con una universidad que contiene cualquier cantidad de estudiantes.  

De primera no me gusto tanto Umeo. Era una ciudad bonita, pero un poco aburrida. Esto pensé hasta que vi una tienda muy chica en una esquina, que se llamaba Bhurmans musik. ¡Era una tienda de música!

El dia siguiente seguimos nuestro viaje para Mo i Rana. Aquí yo visite una amiga, Elise. Estuve con ella y su familia como ocho días. ¡Fue muy entretenido! Fuimos al cumpleaños del tío, que cumplía 40 años. En la fiesta cantamos, bailamos y lo pasamos super bien.

También viaje con otras amigas, Elise BJ, Iris, Thale y Elise TØ para la cabaña de Thale que está en una de las “Kjernerøyene” en Noruega. ¡Fue muy entretenido! Nos bañamos y tomamos sol y comimos mucho helado. ¡Fue un viaje que siempre lo recordare!

Además de todo esto viaje con otro grupo de amigas para Lindøy. Aquí nos quedamos como tres días. Dormimos en una tienda de campaña y comimos solo longanizas. Pero eso no importaba, porque nos bañamos, tomamos sol y jugábamos voleibol. ¡Este viaje para Lindøy también siempre lo voy e recordar!

¡Hola!

 Me llamo Camila y tengo dieciocho años. Vivo en Stavanger con mi familia; mi madre, mi padre y mi gato Domingo. Stavanger es una ciudad muy bonita, y he vivido aquí mucho tiempo.

En mi tiempo libre toco el violín. Antes tocaba en la escuela de cultura, algo que hice ocho años, y me gustaba mucho. Tengo mi propio violín asique de vez en cuando toco en mi casa. Al lado del violín se tocar un poco guitarra. Música siempre ha sido muy importante para mí, y me gusta tanto tocar como escuchar.

También trabajo en mi tiempo libre, trabajo en el museo de arqueología, en la cafetería. ¡Me encanta mi trabajo! Es un trabajo muy tranquilo, pero muy entretenido también. Además trabajo junta con una amiga.

Voy a Stavanger katedral skole, y encuentro que es una escuela muy buena. Es una escuela muy vieja, pero igual es bonita. En mi clase somos diecinueve niñas y cinco niños, voy a la clase 3A, una clase que me gusta mucho.

En el futuro espero que pueda estudiar en NTNU, una universidad muy buena en Noruega. También me gustaría estudiar un semestre en Chile.

Los últimos días

Jueves teníamos que devolver las bicicletas, pero antes de devolverlas fuimos en bicicleta por la playa. El día estaba muy lindo, y nos comimos un helado fantástico.  Por la tarde fuimos todos a un restaurante que se llama Alegría. ¡La comida era muy buena! Después fuimos a un concierto de flamenco, era muy entretenido.

El último día dormimos como cuatro horas después de la escuela. Por la tarde comimos una comida muy rica en la escuela y vimos otro concierto de flamenco. ¡Fue muy divertido!

¡Finalmente salimos y bailamos salsa toda la noche!

¡Esta semana ha sido una semana fantástica, todos lo pasamos muy bien en Málaga!

 ¡Adiós!         

-          Camila

¡Vamos por compras!

El miércoles teníamos libre todo el día después de la escuela. Ellen, Iris y yo decidimos ir por compras. El día estaba muy bonito y nos fuimos al centro en bicicleta. Fue muy entretenido porque fuimos por un camino justo al lado de la playa y hacía mucho calor.

Nos compramos un poco de ropa, y después fuimos a un restaurante vegetariano. El restaurante tenía una oferta especial este día. ¡Cuatro platos por solo 8 euros! La comida era buenísima. Iris y yo habíamos visto una tienda de tatuaje el día anterior, cerca del restaurante vegetariano, así que fuimos para allá. ¡Iris pidió una hora, y se hizo un tatuaje muy lindo!

Después nos compramos unos bocadillos y nos fuimos a casa en las bicicletas. ¡Fue un día estupendo!

Martes

¡El primer día de marzo! Y el primer día de escuela. Nos teníamos que levantar temprano, como a las siete y media. Estábamos todas medias cansadas en mi grupo, pero cuando ya empezamos a hablar español con la profesora paso el tiempo muy rápido.

Sabíamos que teníamos muchas cosas que hacer el martes, asique después de la escuela fuimos a la pieza y dormimos siesta. Después fuimos a una búsqueda de tesoro. ¡Fue muy divertido! Teníamos muchas preguntas que nosotras no  podíamos resolver, asique teníamos que preguntar gente en la calle, y ellos nos ayudaron.

La búsqueda de tesoro era un concurso entre diferentes grupos, y mi grupo llego penúltimo, pero de hecho hablamos mucho con gente española y lo pasamos muy bien.

Luego después fuimos todos a ver una película, “Camino” se llamaba, una película inspirada por una historia real. La película era muy buena, pero muy triste y casi todos estábamos llorando al final.  

La verdad íbamos ir a un curso de flamenco inmediatamente después de la película, pero a nadie le dio la gana, como la película era tan triste. Asique descansamos una hora, y después fuimos a bailar salsa. ¡Baile con Iris, y fue muy divertido!

Despues de un dia con muchas actividades decidimos que todos íbamos salir a comer pizza juntos. Desgraciadamente estaba cerrado el restaurante italiano, y tuvimos que comer en un restaurante chico cerca de la playa que casi solo vendían pescado y marisco.

Muchos del grupo no les gusto la comida, y el servicio no era el mejor, pero yo encontré que era un poco divertido. A mí me gusta ir a los restaurantes locales y chicos en vez de los restaurantes caros de lujo.

Después de comer estábamos muy cansadas, asique nos devolvimos al instituto y nos quedamos dormidas.

¡Hasta luego!

Día de Andalucía

¡El ultimo día de febrero, un día festivo en Málaga! Celebran el día de Andalucía, pero no es una gran fiesta nos contaron, es mas como una fiesta política asique la gente no sale a las calles para celebrar, pero se quedan en sus casas para descansar.

Empezamos el día con un “tour de Málaga” en bus, y el profesor, Jorge, nos conto mucho sobre la ciudad y un poco sobre la historia. Fue muy interesante, además a mí me gusta mucho los toures en bus.

El resto del día no teníamos planes asique Ellen, Iris y yo fuimos por un paseo en la playa. ¡La playa más linda! Hacía mucho calor y andábamos caminando sin zapatos, y sentíamos que el mar todavía estaba muy helado. Después nos sentamos en la playa y comimos helado.

Volvimos al instituto y nos dio hambre, y decidimos ir al centro para comer. Fuimos con tres otros del grupo y nos sentamos en un restaurante pequeño, poco afuera de la calle más conocida, calle Larios. ¡Todos comimos paella, era muy rico!

¡Fue un día muy entretenido!

¡Adiós!

Conociendo Málaga!

El domingo Ellen, Iris y yo fuimos al centro por el día. Como todas las tiendas estaban cerradas pensábamos que no iba haber mucha gente en las calles, pero estábamos equivocados, había mucha vida en el centro.

Fuimos a la casa donde nació Picasso, y vimos unas pinturas y fotos de él. La casa era un poco aburrida, asique no estuvimos aquí mucho tiempo. Seguimos caminando y fuimos al museo de Picasso.

El museo era grande y con muchas pinturas muy lindas. Siempre me ha gustado el arte de Picasso, asique lo pase muy bien en el museo. Muchas de las pinturas las conocía de antes y por eso fue muy entretenido ver las pinturas originales. ¡Al final del visito en el museo quedamos muy asombradas! En el museo también tenían pinturas de un artista que se llama Martin Kipperberger, un artista alemán que miro a Picasso y fue inspirado de él. ¡Las pinturas de Kipperberger eran maravillosas!

Después de visitar el museo fuimos a dos mercados. El primer mercado era un mercado argentino. ¡Aquí compramos empanadas, que es la comida nacional de Chile, y a mí me encantan! Parece que empanadas se venden en Argentina también. ¡También compramos helado argentino, muy rico!

Antes de llegar al otro mercado pasamos caminando por un parque, que era muy lindo con muchas plantas y árboles. ¡Málaga de verdad es una ciudad muy linda!

¡El otro mercado era muy grande y vendían de todo! Vendían comida, te, artesanía, aros, anillos, chocolate, incienso y mucho mas.  A mí me encantan los mercados, porque venden tantas cosas diferentes y también es muy barato.

Pasamos por todo el mercado y compramos unas cositas y hablamos con la gente que era muy amable. Después ya estábamos muy cansadas, habíamos andado caminando en el centro por muchas horas. Asique tomamos el bus al instituto. ¡Fue en día muy interesante!

¡Chao!

Primer dia

El avión de Stavanger se iba a las 06:40 de la mañana el sábado, asique nos teníamos que levantar tempranísimo. Todos cansados llegamos a Frankfurt, aquí teníamos que esperar aproximadamente tres horas antes de la próxima avión. En el aeropuerto de Frankfurt nos encontramos con otros compañeros de Stavanger que iban a Vichy en Francia, asique lo pasamos muy bien estas tres horas.

Llegamos a Málaga como a las cinco de la tarde. Iris, Ellen y yo, que compartimos pieza en el instituto, nos quedamos dormidas las tres inmediatamente. Con un poco más de energía salimos a comer por la tarde, y nos sentamos en un restaurante muy bonito con Øyvind y Jonas. ¡Comimos una comida muy rica y todos tomamos San Miguel, la mejor cerveza!

Después de comer salimos caminando por las calles de Málaga. Todos estábamos de acuerdo de que era una ciudad muy linda. También había carnaval en la ciudad y mucha genta andaba disfrazada. ¡Era muy divertido! Preguntamos unos jóvenes adonde había bares buenos, y nos mostraron un bar que se llamaba el Pimpi, y aquí tomamos un vino que era típico de Málaga, se llamaba Málaga Virgen, y era muy muy dulce. ¡Desafortunadamente a nadie le gusto el vino típico, pero el bar de hecho era muy entretenido!

Nos devolvimos del centro relativamente temprano, todos andábamos medios cansados despues del viaje, asique tomamos un taxi al instituto como a las doce y media. ¡Y de nuevo nos quedamos dormidas inmediatamente pensando en un día que había sido un buen comienzo del viaje!

¡Hablamos!

¡Vamos a Málaga!

¡Hola!

Me llamo Camila y en este blog voy a escribir sobre mi viaje a Málaga. Viajo con mi clase de español de Stavanger, y vamos a estar aquí una semana para aprender más español y conocer la cultura española.

¡Hasta luego!